- 高级润色(语言文学类) 4-5K
- 各语种口译招聘 8-10K
- 长期招聘口译兼职 100-120元/时
- 长期招聘翻译兼职 3-5K
- 长期招聘兼职翻译 600-900元/周
职位描述:
- 润色
- 笔译
- 文书
- 兼职
- 无需坐班
- 英语专业
岗位职责: 1. 在客户译文的基础之上加以提升,以达到类母语的效果。润色一般包括五个层次:(1)单词和短语替换;(2)单句内部句子成分句序调整。(3)复句内部句序调整;(4)段落逻辑调整;(5)篇章逻辑调整。 2. 最大程度满足客户需求,按照客户要求进行润色,对客户指出的问题及合理建议接受并及时修改; 3. 按时交稿,严禁拖稿。 任职资格: 1. 有多篇润色经验; 2. 有充足的时间,能够按时交稿; 3. 能够对英文文章进行语言润色及逻辑修改,修改后可达类母语水平;
崔女士 刚刚活跃
武汉江汉区江汉大厦401