-
日语字幕翻译 5-8K
合肥瑶海区长淮1-3年大专
岗位职责: 1.严格按照公司要求翻译,按时高质量完成指定的翻译任务； 2.熟悉字幕，短视频翻译风格，并能在进入项目前主动去了解相应剧情； 3.日语专业，或日语母
-
日语字幕翻译 80-100元/时
武汉洪山区光谷东1-3年本科
岗位职责：翻译视频字幕，电影、电视剧、短剧等 任职要求： 1、有一年以上字幕翻译经验 2、日语为母语的优先 3、不限工作地点，可以远程办公
-
日语字幕翻译兼职 5000-9000元/月
北京海淀区上地经验不限学历不限
语言对：中译日语 题材：影视 工具：aegisub，subtitle edit等 工作形式：远程办公，不限地点 要求： 1.需要团队/字幕组规模，有中译日影视字
-
兼职日语字幕翻译 4000-6000元/月
北京朝阳区朝外经验不限学历不限
任职要求： 1. 精通日语，中译日字幕翻译经验丰富，擅长字幕翻译 2. 会用工具，如Aegisub、人人译世界等 3. 能接受免费试译
-
短视频字幕校对（日语） 3-5K
大连中山区人民路经验不限学历不限
岗位职责: 1. 负责短视频内容的日语字幕校对工作 2. 确保视频字幕的准确性和及时性 3. 与团队合作，提升视频质量和观看体验 任职要求： 1. 日语水平良
-
中译韩、中译日综艺字幕纯翻译 1000-1500元/月
广州天河区东圃1-3年本科
中译韩、中译日综艺字幕纯翻译 项目时间：每周一期，一期三小时，过年期间也有任务！做得好持续每周有任务 项目详情：在aegisub之类的软件上操作，返回翻译后
-
兼职短剧字幕翻译 泰语/日语/韩语 350-500元/时
杭州西湖区西溪经验不限本科
长期海外留学/长期海外工作优先 分 翻译（8到10元每分钟）和校准（4到6元每分钟）两项工作 长期合作效果良好可以上调价格 工作周期：长期兼职 每周工期：无要求
-
-
【远程兼职】中译日电视剧短剧动漫字幕翻译 140-160元/天
沈阳皇姑区塔湾经验不限本科
1. 有过【中译日】字幕翻译经验的优先考虑。给源视频和SRT，只需要做翻译任务即可。在我们的自研平台操作，可提供培训； 2. 工资月结，按视频时长以分钟为单位计
-
日语字幕翻译 100-200元/天
上海闵行区浦江经验不限本科
岗位职责：负责字幕翻译，确保准确性和完整性 工作要求 1.日语专业或留学经历，25届或26届应届毕业生 2.有兴趣接触短剧出海和游戏本地化翻译工作 3.有短剧
-
日语编辑（跨境商品备案）(J10225) 3-8K
扬州高邮市城东经验不限大专
岗位职责: 1.日本在线购物平台的商品信息翻译梳理 2.跨境进口备案申请 薪资结构：底薪+提成（计件） 工作地点：可接受线上办公（homebase） 任职资
-
日语翻译（短剧字幕） 4-5K
长沙岳麓区银盆岭1年以内本科
岗位职责 1.负责短剧字幕翻译事宜。需要把中文简体字幕翻译成日文，并完成字幕剪辑，导出视频。 2.负责对翻译好的日文字幕进行审核。 3.负责审核日文脚本。 4.
-
短剧字幕翻译 日语翻译成英语 量大长期项目 10-15K
上海浦东新区张江3-5年本科
要求理解能力强，翻译准确无误，有日语、英语CATTI 二级以上者优先，最好英语能达到接近母语水平，需要提供相关证书和项目证明。需要熟练使用软件 Aegisub
-
日语短剧字幕校对翻译（居家签署劳动合同） 5-8K
北京昌平区城北1-3年本科
岗位职责： 1、校对审核翻译质量，对不符合要求的内容进行反馈，并确认修改结果； 2、负责优化翻译规范，提高审核效率； 3、根据上级安排，协助制定翻译校对标准并持
-
日语实习生-动漫方向 90-100元/天
沈阳皇姑区塔湾5天/周3个月本科
岗位职责 1. 协助项目经理进行项目文件的整理，从Excel表格整合至在线文档，并结合动漫视频和台本对日语文本进行校对和审核，同时根据特定的规则，对文本内容进行
-
日语审核助理（动漫方向） 5-8K
广州荔湾区陈家祠1-3年大专
岗位职责： 1、负责海外IP产品及市场物料的设计稿、样品等送审工作，使之符合版权方的规范要求 2、对需提审产品和市场物料进行审核并翻译，准备对应的送审报告 3、
-
日语经纪人（动漫行业） 8-13K
厦门思明区湖滨南路经验不限本科
职位描述 1.根据公司业务发展需求，发掘引进海外优质卡通IP资源，控制合作成本，探索创新合作形式。 2.监测IP行业动态及最新潮流资讯，定期输出IP行业分析报告
-
日语营业经理（游戏动漫IP联动/周边） 8-13K
上海普陀区梅川路1-3年学历不限
·条件:年龄、性别不限 ·能力:日语必须 ·经验: ·有IP商品的企划生产工作经验 (有从商品企划到生产的项目工程管理经验) ·有制作特许商品提案书和合同的经验
-
兼职字幕校对 3-4K
南阳宛城区三川盛唐经验不限大专
岗位职责： 1、针对公司预发布的视频内容进行字幕校对； 2、按公司要求制作多语言字幕； 3、辅助运营进行日常发布； 4、公司安排其他相关事情 任职要求： 1、有
-
泰语字幕翻译实习生 120-200元/天
广州天河区棠下5天/周3个月本科
岗位要求线下全职坐班！！！ 【岗位职责】 1.国内短剧翻译：根据短剧字幕翻译成对应国家语言，标题，字幕，简介等，争取做到跟国内短剧上线时间一致，海外同步上架 2
-
中-泰语字幕翻译 5-10K
北京朝阳区三里屯3-5年本科
大量【字幕】 职位描述: 线上兼职长期招募 ~要求： 1、有大量翻译经验。 2、工作认真负责，有责任感，能按时按质地完成翻译任务。 3、有固定业余时间和电脑 ，
-
字幕校对【接受实习生】 100-150元/天
长沙岳麓区河西王府井5天/周2个月大专
会使用vpn，chatgpt、gmail邮箱！！ 岗位职责： 1.短剧字幕的内容处理和校对，包括但不限于字幕擦除、字幕校对等 3.按时上传工作表格，数据统计工作
-
字幕翻译方向产品助理 9-10K
北京海淀区上地1-3年大专
外包岗位，10K左右 工作内容 ： 语音翻译方向相关工作 1、用户体验：手机智能翻译用户体验提升 2、数据分析：按照需求完成数据分析和统计 3、数据标注
-
字幕翻译 150-200元/天
北京朝阳区高碑店4天/周3个月本科
岗位职责： 1.负责各类影视节目等字幕翻译编辑工作，中译英（英语译制）； 2.协助文案审核，确保译语符合当地使用习惯。 任职要求： 1.本科以上学历，英语专业
-
-
-
英语字幕翻译 7-10K·13薪
杭州拱墅区城西银泰城1-3年本科
【工作内容】 1、将中文字幕/小说翻译成英文，保证作品的本地化； 2、完成其他业务相关的翻译需求； 3、统筹管理兼职翻译，负责对翻译稿件进行审核校对，保证翻译作
-
字幕翻译可实习 3-4K
郑州中原区高新区1年以内大专
字幕文员 工作内容 主要是影视剧台词用AI翻译一遍之后，再检查一下（格式空行没有大问题），上传电脑剪映和原片同步导出 工作非常容易 会基础电脑剪映就
-
短剧字幕实习生 200元/天（大专/本科） 200-220元/天
北京东城区东四5天/周3个月大专
【工作时间】周一到周五09:30-18:30 北京线下实习 周末双休 【岗位职责】 1、负责短剧原字幕替换为多语言字幕； 2、确保字幕与画面和音频同步，提供流
日语字幕动漫招聘信息页介绍
- 城市招聘：
- 长沙招聘 成都招聘 西安招聘 福州招聘 佛山招聘 武汉招聘 合肥招聘 南京招聘 昆明招聘 上海招聘 丽江招聘 忻州招聘 阳江招聘 西安招聘 江门招聘 陵水黎族自治县招聘 吉安招聘 哈尔滨招聘 宁波招聘 泸州招聘
- 热门职位：
- 主播招聘 主持人/DJ招聘 网站编辑招聘 儿童引导师招聘 经纪人/星探招聘 影视特效招聘 摄影/摄像师招聘 放映员招聘 影视发行招聘 视频剪辑招聘 中控/场控/助播招聘 模特招聘 记者/采编招聘 演员/配音员招聘 其他传媒职位招聘 游戏主播招聘 校对录入招聘 主编/副主编招聘 剧本杀编剧招聘 带货主播招聘 艺人助理招聘 文案编辑招聘 影视策划招聘 灯光师招聘 编辑招聘 音频编辑招聘 编剧招聘 出版发行招聘 导演/编导招聘 后期制作招聘
- 推荐公司：
- 正耀水族 甘肃擎宇通信科技有限公司 中健生命科技股份有限公司招聘 南宁市北之兴建材有限公司 深圳市原态大健康产业有限公司招聘 将军金璐烤肉煮冷面招聘 南宁切割员招聘 凯斐德科技(杭州)有限公司 平凉百汇鸿图木业有限公司 深圳市微智博建材有限公司 青海智通达商务咨询有限公司 三亚初高地理老师招聘 云南王龙云商务有限公司 合肥缝纫工招聘 榆林市秦岭节能玻璃有限公司 天津市奥博达商贸有限公司 深圳市海泓汽配有限公司 肥乡县元固运输有限公司 昆山裕佳琪精密电子有限公司 东莞市顺福搬运有限公司 厦门银企家具有限公司 成都泽栩贸易有限公司 威海珲阳物流有限公司 三明鸿创电子贸易有限公司 阜阳市辰恩泳池用品有限公司 永平鑫银矿业有限公司 沈阳万源科贸有限公司 苏州店长内场总监招聘 迪卡侬运动南山招聘 邦维诺全屋定制设计师绘图员招聘
电子营业执照
京公网安备11010502032801
关注BOSS直聘微信服务号
