【海归必读】留学生如何写中文简历

直直小助手· 2023-01-31

求职必读

简历就好像古代的八股文,是有一定之规的,一般有固定模式的内容都不难写。

如果是应聘本土企业,一份中文简历就够了;外企的话,还需要附上一份英文简历。有些同学想搞的fancy一点,一行中文,一行英文,搞个双语简历,一气呵成3页A4纸就占满了。自我感觉良好,但这是大忌!应届生或者工作年限少于2年的同学,简历不要超过1页A4纸。重要的信息说3遍,简历1页就够了,1页就够了,1页就够了!

 
那么简历里该包括哪些内容呢?

1. 姓名和联系方式

简历的最上方要写上你的姓名和联系方式。联系方式通常包括电话、邮箱和地址。电话最好不要写海外的号码,如果没有国内的号码,写上你的微信号也是可以的。

很多HR在看到联系方式不准确或是海外号码后,就会直接放弃你。不管你的简历多么出彩,联系不上你都是白搭,所以一定要让HR找的到你。

2. 简历照片

中文简历与英文简历最大的不同之处就在于,中文的简历一定要附有照片。正确位置是把照片放在简历的右上角。

同学们在选择照片的时候,建议以着正装的证件照和职业照最佳,面带微笑。一定不要使用自拍照或者生活照,会显的不正式。

照片尺寸:以1-2寸的证件照为主。

 

3. 教育背景

对于缺少工作经验的求职者来说,教育背景是最为重要的,所以一定要把教育背景写在最前面。

在国内,HR很看中你的教育背景,特别是应届生。一定要写清楚是从哪个大学毕业,什么专业,GPA的成绩如何,主要学习了哪些课程,还有入学到毕业的时间。

教育背景从最高学历开始写,如果是硕士毕业,就先写硕士学历,再写本科学历。本科以下的学历,就不需提及了。

教育经历较少或学校名气不大的同学,建议写一下主修课程。写主修课程时,一定记住,要写和你应聘工作强相关的课程。例如你想应聘市场部的工作,主修课程可以写市场营销之类的课程。

 

4. 实习经历/项目经历

在你的简历中,一定要写上实习/项目经历,HR很看中这方面。尤其对于应届生来说,因为工作经历缺乏,实习经历就变得非常重要。实习经历可以帮助HR判断你的工作技能和职业规划。如果没有实习经历,也可以写项目经历,在学校参加过的一些 team project或毕业论文选题都可以写上去。

这一板块最好占据简历一半以上的位置。公司和学校名称等关键信息一定要加粗,排序按时间倒叙。对于招聘方来说,你最近的实习/项目经历是他们最为关注的。

在写具体实习内容的时候,一是要属实,二是在表达上尽量向岗位描述靠拢。举个例子,很多留学生在读期间都做过某某公司的校园大使,帮助拓展学生市场。这段经历拿来应聘市场部,就是强相关,那如果拿来应聘数据分析岗位呢?你可以写自己帮助公司调研学生市场,用salesforce(或其他CRM软件)记录并分析学生数据,帮助部门制定针对你学校的市场策略。

 

5. 校园经历

留学生也可以写你在学校里参与过什么活动,加入过哪些社团。如在学生会担任部长,做过的事情,取得过的成绩。

招聘方可以通过你校园经历,了解到你是否是积极参与活动的同学,也可以知道你是否具有领导力或者担任领导的潜力。

 

6. 荣誉奖励/技能

在简历的最后,可以写你在学校中得过什么奖项或者有过什么荣誉;还可以写写你有什么技能,比如证书/语言能力/计算机能力都是加分项。

例如你要应聘会计岗位,你有CPA或者CFA证书;或者翻译岗,你有翻译证,那么你找工作时可以写上去。

 

简历内容如何写精炼?

院长在前文说过,实习/项目经历最好占据简历一半以上的位置,但并不是写的越多就是越好。毕竟简历篇幅有限,内容就一定要精简,抓住核心。

在写简历的时候,我们可以用到STAR 法则,可以概括为动词+工作内容+方法+结果。

Situation (情景):我在什么样的环境下 Task(任务):接受了什么任务 Action(行动):做了什么事情 Result(结果):得到了什么结果

STAR法则一定要有对比,就是过去和现在的对比。通过对内容的主次描述,HR能够快速找到需要的信息,也能够快速知道你在说什么。

HR每天都要看很多的简历,如果同学们按照STAR法则来写内容,简历便能够达到很好的效果,不仅可以让HR节省很多精力,也会让HR对你有一个好的印象。

STAR法则具体操作方式:

你在实习/工作过程中做了哪件事情?业绩是什么?你是如何做到这样的业绩的?做出这样的业绩都使用了什么样的方法,采取了什么样的手段?最后这件事情你学习到了什么?

举例:市场实习生

作为市场实习生,主要在市场上推广我们的产品,3个月内成功让11个城市的高校学生了解并且使用该产品;平均一所高校有1000+学生使用我们的产品;通过邮件,微信,微博,高校广告投放,线上活动宣传等方式覆盖高校学生;通过本次的实习经历,对开拓市场、活动宣传、渠道拓展、时间管理有了较为深刻的认知和探索。

简历的注意事项 简历要求篇幅控制在一页以内,不要写太多。 简历排版不要过于花哨,简历最重要是文字,无用的图表不要出现在简历里。 不要大部分空间用在写自我总结,奖项和活动上。 所有经历描述要挑重点写,主次分明。 简历不要有明显的格式以及字词句的错误。 投递国内企业不要只有英文的简历,最好中英文双语各一页。 电子版简历发送给HR的时候,简历一定要PDF形式,以免乱码出现。

总之,写简历并没有你想象的那么困难。只要简历简洁干净,突出你的工作能力和优势,不难写出令HR耳目一新的简历。

下一篇

【海归必读】春秋招到底有何区别?

直直小助手· 2023-02-08

求职必读